Ústav formální a aplikované lingvistiky (UFAL)
Adresa: Malostranské nám. 25, 118 00 Praha 1
Telefon: 221 914 257
Fax: 221 914 309
Email: hajic@ufal.mff.cuni.cz
Domácí stránka: ufal.mff.cuni.cz
Ústav formální a aplikované lingvistiky navazuje na výzkum komputační lingvistiky, který začal na FF UK (a později pokračoval na MFF) už v 60. letech 20. století. Ústav se zabývá komputační lingvistikou, což je zpracování přirozeného jazyka (v psané i mluvené podobě) na počítači. Důraz je kladen na několikaúrovňovou analýzu textového korpusu češtiny, na základě kterého se mohou pomocí statistických i jiných metod připravit jednotlivé, modulárně uspořádané nástroje na analýzu a syntézu textu, použitelné pak i v řadě cílových aplikací, například pro vyhledávání ve volném textu, odpovídání na dotazy a extrakce informací, automatický překlad a další.
| Zaměření | Expertíza | Garant(i) |
|---|---|---|
| Korpusová lingvistika | Pražský závislostní korpus (PDT) | Doc. RNDr. Jan Hajič, Dr. hajic@ufal.mff.cuni.cz |
| Pražský arabský závislostní korpus (PADT) | Mgr. Otakar Smrž smrz@ufal.mff.cuni.cz |
|
| Pražský česko-anglický závislostní korpus (PCEDT) | RNDr. Jan Štěpánek, PhD stepanek@ufal.mff.cuni.cz |
|
| Strojový překlad | Překlad mezi češtinou a blízkými slovanskými jazyky (slovenština, polština), překlad obecně (např. čeština-angličtina) založený na syntakticko-sémantické analýze nebo na statistických překladových modelech | Doc. RNDr. Jan Hajič, Dr. hajic@ufal.mff.cuni.cz Ing. Zdeněk Žabokrtský, PhD zabokrtsky@ufal.mff.cuni.cz |
| Rozpoznávání řeči, přístup k velkým řečovým archivům | Způsob zpracování velmi rozsáhlých textových a zvukových korpusů | RNDr. Pavel Pecina pecina@ufal.mff.cuni.cz |
| Teoretické a aplikační aspekty počítačové lingvistiky | Možnosti uplatnění nejnovějších teoretických poznatků v praxi, nástroje pro přímé nasazení do aplikací (lemmatizátor, morfologický slovník, tezaury, generátor slovních tvarů, strukturální analýza) | Doc. RNDr. Jan Hajič, Dr. hajic@ufal.mff.cuni.cz |
| Valenční lexikon | Extrakce valenčních rámců z korpusu, valence jmen, valenční lexikon VALLEX a PDT-VALLEX | RNDr. Markéta Lopatková, PhD lopatkova@ufal.mff.cuni.cz |